Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:37 

Suslikd
Какого цвета зеленая стена?
Наверное я одна из последних в фандоме, кто узнал про скетчевый комикс Zistopia. Достаточно мрачненькое АУ в стиле ретро с панками, Газелле в Бони М и группой Лабба :)
Как по мне - очень годная вещь :)

zistopia.com/

Ссылочка на перевод ВК
Части 1-10: vk.com/wall-96069943_555473
Часть 11: vk.com/wall-96069943_556827
Часть 12: vk.com/wall-96069943_558480
Часть 12, доп.: vk.com/wall-96069943_560787

Ссылочка на еще один перевод acomics.ru/~zistopia/1

И картиночка для привлечения внимания :)))

@темы: хочется обсудить, рекомендую, арт, Ник, Джуди

Комментарии
2016-09-05 в 19:22 

another_voice
А здесь у нас в центре циклона снежные львы и полный штиль (с) БГ
Клевая штука, но я решилась читать только после того, как стали выкладывать русский перевод в группе ВК (думаю, стоит добавить ссыль), потому что сражаться с рукописными каракулями и рисовкой одновременно не каждому под силу. ((

2016-09-05 в 19:55 

Suslikd
Какого цвета зеленая стена?
another_voice, да, я тоже начала там, но меня остановить сложнее: кончился перевод - срочно читать дальше в оригинале и разбирать эти дивные каракули, ждать - это слишком просто! :gigi:
Мне дико нравится рисовка, особенно уже цветные арты-концепты. Автор где-то писла, что поначалу не особо парился по-поводу сюжета, но в процессе довольно неплохо продумал вселенную.
Там еще братцы-сестрички у Джуди очень колоритные, но ВК до них вроде не дошли.
Кстати, могу дать ссылку на перевод, который выходит быстрее :)

2016-09-05 в 21:34 

another_voice
А здесь у нас в центре циклона снежные львы и полный штиль (с) БГ
Suslikd, конечно, давай ссылку и на второй перевод!

Но, мне кажется, стоит ссылки все-таки оформить почетче, потому что навигация там та еще:

Части 1-10: vk.com/wall-96069943_555473
Часть 11: vk.com/wall-96069943_556827
Часть 12: vk.com/wall-96069943_558480
Часть 12, доп.: vk.com/wall-96069943_560787

И добавлять потихоньку новые.

2016-09-05 в 21:48 

Suslikd
Какого цвета зеленая стена?
another_voice, добавила :)

2016-09-05 в 21:51 

another_voice
А здесь у нас в центре циклона снежные львы и полный штиль (с) БГ
Suslikd, спасибочки! )))
Я, признаться, люблю рисовку поаккуратнее, но персонажи такие яркие и так сочно разговаривают, что я забиваю на эту набросочность.
Разговор лисичек о проблемах и Нике шикарен )))

2016-09-05 в 22:58 

Suslikd
Какого цвета зеленая стена?
another_voice, о да!
А еще сестричка Джуди - панк просто чудо! Как она разрисовывает стены и фотки в Малых норках :gigi:
И дедуля тут зачетный у Хоппсов!

2016-09-05 в 23:20 

another_voice
А здесь у нас в центре циклона снежные львы и полный штиль (с) БГ
А тем временем вышла 13-я часть ))
vk.com/wall-96069943_562235

А я влезла в другой перевод и прочитала все от и до. Чудесное ощущение, как от очень хорошего фика!

Дедуля клевый, да. И панкушка прикольная! И еще та, которая хочет быть развратной, как Газелле ))
Но мир у них очень страшный, еще хуже, чем в концептах.

2016-09-06 в 00:01 

Suslikd
Какого цвета зеленая стена?
another_voice, вот маму Ника жалко очень, но спойлерить не буду :(

   

Zootopia

главная